Het leven in een gekke mooie en luxueuze Hong Kong die niet iedereen zich kan veroorloven. Om deze reden moeten sommige mensen in illegale miniatuurkamertjes wonen, die onderling 'tombes' worden genoemd.
Volgens de commerciële organisatie Society for Community Organization zijn ongeveer 200.000 inwoners van Hongkong gedwongen te overleven in ongeschikte omstandigheden.
"Cellen" zijn kleine kamers waarin de vertegenwoordigers van de meest kansarme bevolkingsgroepen wonen.
Hier wonen mensen van verschillend geslacht en leeftijd. Er is één ding dat hen verenigt - geen van hen kan zich een woning veroorloven waarin men op zijn minst in volle groei kan blijven staan.
Helaas vervallen de problemen van 200.000 ongelukkige mensen die in de "tombes" leven op de achtergrond van de pracht van het luxueuze leven in Hong Kong. Het is moeilijk voor te stellen, maar er zijn er die het bestaan van "graven" niet eens weten en als ze kunnen raden, weigeren ze botweg te geloven dat iemand in zulke omstandigheden kan leven.
Al deze foto's zijn gemaakt voor SoCo - een niet-gouvernementele organisatie die vecht voor politieke hervormingen die een behoorlijke levensstandaard voor alle lokale mensen zullen helpen verzekeren.
Bewoners van de "tombes" moeten zichzelf overtreffen en hun "boxen" uitrusten.
Ah Tina moet in een huis wonen met een oppervlakte van 1,1 m2. Vanwege het onvermogen om iets in het leven te veranderen, is een man al lang zijn eetlust kwijtgeraakt, omdat hij vaak Ah Tin eet.
Lyng brengt dagen en nachten door met een boek in zijn handen. Zijn hele leven lang moest hij veel banen veranderen. Maar nu is hij te oud en wil niemand hem naar zijn werk brengen. Om niet ten onder te gaan in de echte wereld van armoede en armoede, geeft Ljung de voorkeur aan tijd doorbrengen in de literaire realiteit.
"Hoewel ik nog steeds in leven ben, zijn de wanden van de kist al aan vier zijden om me heen", zegt een van de bewoners van de "tombe" van Hong Kong.
Helaas zijn er geen alternatieve huisvestingsmogelijkheden voor ongelukkige Hong Kongers.
Lokale autoriteiten maken zich niet druk om inwoners van de stad, ze kunnen een kamer met iets meer dan 35 m2 verdelen in maar liefst 20 bedden.
"Tombs" keren terug naar een brutale realiteit en herinneren eraan dat het leven in Hong Kong niet zo onbewolkt is. In ieder geval niet voor iedereen ...
In de afgelopen 10 jaar is het aantal huiskooien afgenomen, maar ze zijn vervangen door iets vreselijkers - slaapplaatsen, een bed, omsloten door vier muren.
"Tombs" liggen dicht bij elkaar, vanwege de privacy van hun bewoners moest het vergeten. Ja, er is vertrouwelijkheid, slapen in stilte is lange tijd een luxe voor hen geworden.
In zijn 60 jaar heeft Mr. Wong nog steeds een zwarte haarschok. Om dure huur te betalen, moet hij elke dag op de bouwplaats werken. En in zijn vrije tijd helpt Wong de daklozen.
Zulke kleine kamers zijn in feite illegale gebouwen.
De inwoners van deze "kubus" zijn Japans. De vader en zoon zijn vrij lang, dus het is erg moeilijk voor hen om zich in de lage woning te verplaatsen.
Vanuit hun kleine kamer hebben leden van de Leung-familie een heel appartementencomplex gemaakt. Nu heeft het een slaapkamer, een eetkamer en een keuken.
Vertegenwoordigers van SoCo en andere vergelijkbare organisaties helpen vechten voor hun rechten op mensen die in deze onmenselijke omstandigheden leven.
"Die dag kwam ik thuis en barstte in tranen uit," zei Benny Lam nadat hij de ellendige miniatuurwoningen van de armen in Hong Kong moest fotograferen.
Deze huizen, als ze zo genoemd kunnen worden, lijken meer op doodskisten. En hun afmetingen zijn iets hoger dan de standaard. Natuurlijk was de fotograaf hard aan zulk werk. Het observeren van dergelijke onrechtvaardigheid, het zien van het lijden van onschuldige mensen die onder de armoedegrens leven en gedwongen zijn om naar de "kubus" te gaan, gewoon niet om op straat te leven, is zeer pijnlijk.
Hong Kong is een dure stad waarin het leven in volle gang is. Er zijn veel moderne wolkenkrabbers, winkelcentra, boetieks en restaurants. Maar we mogen niet vergeten dat achter deze glamoureuze façade de pijn zit van 200 duizend mensen - waarvan 40 duizend kinderen - die gedwongen zijn om in kooien te kruipen met een oppervlakte van minder dan 2 m2.
Door de overbevolking zijn de prijzen op de vastgoedmarkt gestegen naar de duurste ter wereld. Verhogen van de huur van tienduizenden mensen zonder behoorlijke huisvesting. Om op zijn minst een soort dak boven hun hoofd te hebben, stemden velen ermee in om naar min of meer toegankelijke "kubussen" te gaan, waar het toilet, de douche, de keuken, de slaapkamer en de eetkamer in dezelfde kamer zijn verbonden.
Autoriteiten creëren illegaal 'tombes' en verdelen grote kamers in cellen waarin de gemiddelde persoon zelfs moeilijk te vinden is. Het loont de moeite om dit 'plezier' ongeveer $ 250 per maand te huren.
De keuken, gecombineerd met het toilet - typisch voor de planning van de "graven".
Met zijn project "Trap" wil Lam de aandacht van het publiek vestigen op het feit dat sommige mensen in sommige vreselijk moeilijke omstandigheden moeten overleven, terwijl het grootste deel van de stad floreert en in luxe zwemt.
"Je kunt je afvragen waarom we op geen enkele manier voor mensen moeten zorgen die niet van ons zijn", zegt de auteur van het project. "Maar eigenlijk maken al deze arme mensen deel uit van ons leven. Ze werken als obers, griffiers, bewakers, schoonmakers in winkelcentra en op straat. Ons grootste verschil zit in wonen. En het verbeteren van hun slechte huisvestingsomstandigheden is een kwestie van menselijke waardigheid. '
Vreselijk, oneerlijk en beledigend, maar mensen in Hong Kong moeten zelfs vechten voor zulke vreselijke huisvesting.
Velen van hen schamen zich om toe te geven dat ze in kooien leven. Maar niettemin openden velen de deur naar een onbekende fotograaf, in de hoop dat zijn werk de aandacht van de autoriteiten op hun pijn zou vestigen, en op een dag zal het huisvestingsprobleem in Hongkong worden beslist. Benny Lam hoopt oprecht dat de foto's, die duidelijk aantonen dat sommige plaatsen in de graven niet volstaan om hun benen volledig te strekken, de meer welgestelde leden van de samenleving doordrenkt zullen maken van de problemen van de armen en alle problemen van inkomensongelijkheid oplossen.
Hong Kong staat bekend om zijn hoge levensstandaard. Maar om te vergeten dat achter al deze borden, luxe winkelcentra en clubs, het leven van ongeveer 200 duizend mensen die gedwongen worden om in "kubussen" te leven met een oppervlakte van iets meer dan een vierkante meter, een misdaad is.